We have a new bilingual worship service coming up. What will it be like?
The reasons for starting such a service are twofold. First, after discontinuing Saturday evening worship last December, it meets some needs for people looking for worship opportunities on a Saturday. Second, it is a way to reach out to others who might not otherwise feel welcome in a Lutheran congregation. It’s an asset-based approach, recognizing that we have bilingual people at Amazing Grace. Let’s use these gifts. It’s also a chance for us to be cutting-edge. Right now, San Antonio is the largest city in the United States without an ELCA congregation that worships regularly in a language other than English. Frankly, it would be much easer to have worship in one language or another instead of both. Bilingual worship is an intentional step toward living together in the midst of differences.
It is be one Saturday evening a month, with Communion. Music will be guitar-led, with some hand percussion players, too. We will use a bilingual setting of the liturgy, singing things in both English and Spanish. The blue With One Voice hymnal has quite a few bilingual hymns that we have sung in worship before. The bulletin will have parts in both languages. The sermon would be in both languages. I find that worshiping bilingually is a creative way to experience the wonder of God and get to know neighbors in new ways. We’re aiming toward the last Saturday of the month at 5:30. Our first bilingual service is July 31. Bring a friend!
Read some of Amazing Grace's website in Spanish: http://www.aglcsa.org/espanol.